Spacer
Spacer
constitutional-convention.net
Transparent
Transparent
Transparent
Transparent
Transparent
Transparent
Transparent
Transparent
Transparent
Europe! A Generation Ahead
Transparent
The Convention Bulletin delivered twice monthly to your Inbox
Transparent
Transparent
Movable Type Logo
Transparent
Convention Bulletin Edition 27 - 29.04.03
Press information of the European Commission concerning Giscard's proposals

Ce matin, la Commission a examiné pour la première fois les propositions de réforme institutionnelle de l'Union européenne que le président de la Convention a présentées hier aux membres du Praesidium et à la presse.

La réforme des institutions de l'Union européenne revêt une importance capitale afin de garantir le fonctionnement efficace d'une Union élargie, de renforcer la responsabilité démocratique, de simplifier le mode de fonctionnement de l'Union européenne. En somme, elle devrait apporter une réponse claire à la question «qui fait quoi?».

La Commission est déçue de la manière dont ces propositions ont été présentées. La Convention est une innovation par rapport à une conférence intergouvernementale, puisqu'elle contribue à approfondir et à démocratiser le débat. Son succès dépend de l'obtention d'un consensus, qui nécessite quant à lui un esprit de compromis. Jusqu'à présent, le Président de la Convention et le Praesidium ont oeuvré avec succès au compromis nécessaire.

Il est peu probable que le fait de rendre ainsi publiques des propositions qui ne sont pas solidement ancrées dans cette méthode de travail favorise le développement d'un consensus au sujet de ces questions institutionnelles complexes.

En ce qui concerne le fond, la Commission estime que les propositions vont à l'encontre des orientations du débat au sein de la Convention et de ses groupes de travail. Elles ne reflètent pas non plus de manière satisfaisante les discussions du Conseil européen informel d'Athènes.

Le président de la Convention propose qu'un «Bureau» de sept membres au sein du Conseil européen, auquel participeraient les présidents de la Commission européenne et du Parlement, veille à la cohérence des activités de l'Union. Cela mettrait en péril le système de contrôle et d'équilibre des pouvoirs mis en place entre les institutions européennes. Cela pourrait engendrer une inégalité de traitement des États membres et compromettrait la confiance entre eux. L'Union n'a pas besoin d'une concentration des pouvoirs entre les mains d'un «Bureau» intergouvernemental.

Un tel changement compromettrait la responsabilité et l'efficacité. Bref, il nuirait à la méthode communautaire, solidement fondée sur un équilibre entre le Conseil, le Parlement et la Commission, qui est au coeur de la réussite de l'intégration européenne depuis 50 ans. L'Union a besoin d'un exécutif clairement défini et pleinement responsable, qui agisse dans l'intérêt général. Les propositions ne précisent pas qui jouerait ce rôle et contribuent au lieu de cela à une fragmentation institutionnelle.

Aucune mention n'est faite de la fonction exécutive de la Commission, bien qu'elle soit essentielle et qu'elle le deviendra encore davantage pour assurer la cohérence dans une Union élargie. Les propositions ne font pas non plus référence à la fonction de représentation extérieure de la Commission en dehors du domaine de la politique étrangère et de sécurité ni à sa responsabilité en matière d'exécution du budget de l'Union. L'augmentation du nombre de présidents et de vice-présidents et la mise en place d'un «Bureau» ne peut que semer la confusion. La multiplication des bureaucraties est contraire au bon sens et aux indications qui nous parviennent de toutes parts.
Notre objectif devrait plutôt être de simplifier les pouvoirs exécutifs et non de leur permettre de proliférer.

Information uploaded by JEF Secretariat on April 29, 2003 11:21 AM


Email this entry to:


Your email address:


Message (optional):


 

Edition 27 - 29.04.03 All of the Convention Bulletins
« Contents of this Bulletin
Edition 01 - 21.02.02
Edition 02 - 08.03.02
Edition 03 - 22.03.02
Edition 04 - 05.04.02
Edition 05 - 19.04.02
Edition 06 - 03.05.02
Edition 07 - 16.05.02
Edition 08 - 31.05.02
Edition 09 - 13.06.02
Edition 10 - 27.06.02
Edition 11 - 18.07.02
Edition 12 - 13.09.02
Edition 13 - 20.09.02
Edition 14 - 03.10.02
Edition 15 - 17.10.02
Edition 16 - 31.10.02
Edition 17 - 15.11.02
Edition 18 - 29.11.02
Edition 19 - 13.12.02
Edition 20 - 20.01.03
Edition 21 - 05.02.03
Edition 22 - 14.02.03
Edition 23 - 28.02.03
Edition 24 - 14.03.03
Edition 25 - 27.03.03
Edition 26 - 10.04.03
Edition 27 - 29.04.03
Edition 28 - 09.05.03
Edition 29 - 28.05.03
Edition 30 - 06.06.03
Edition 31 - 17.06.03
Edition 32 - 24.06.03
Edition 33 - 20.07.03
Edition 34 - 02.10.03
Edition 35 - 07.11.03
Edition 36 - 08.12.03
Edition 37 - 09.01.04
Edition 38 - 11.02.04
Edition 39 - 09.03.04
Edition 40 - 16.04.04
EU Flag Europe! A Generation Ahead receives financial support from the European Union. The opinions expressed on these pages do not however necessarily reflect the views of any EU institution.
Contact: info@constitutional-convention.net Technical aspects: webmanager@constitutional-convention.net Responsible for content and upkeep of the site: Constitutional Convention Team Content © 2002-2003 JEF-Europe unless otherwise stated | Design © innovatiV Website Design